Keine exakte Übersetzung gefunden für أفكار مستقبلية
Übersetzen Spanisch Arabisch أفكار مستقبلية
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Era como su abuelo de nuevo. Estaba tan lleno de energía y nuevas ideas para el futuro..كان مثل جدّه ثانية .كان مليئاً بالطاقة وأفكار جديدة للمُستقبل
-
Tú lees mentes, no el futuro., انت تقرأ الأفكار و ليس المستقبل
-
Haya pensamientos que aterroricen a toda la unanimidad.بشكل رائع، هناك أفكار خبيئة تروع .مستقبل الإتحاد بأكمله
-
Como yo leo los pensamientos... Como Alice ve el futuro...وكيف أقرأ أنا الأفكار ؟ وكيف ترى (اليس) المُستقبل ؟
-
¿Cómo leo los pensamientos? ¿Cómo ve Alice el futuro?وكيف أقرأ أنا الأفكار ؟ وكيف ترى (اليس) المُستقبل ؟
-
Aguardo con interés escuchar diversas opiniones e ideas constructivas para el futuro durante los próximos tres días de debate.وأتطلع، على مدى الأيام الثلاثة المقبلة من المناقشة، إلى الاستماع إلى وجهات نظر مختلفة وأفكار بناءة لأجل المستقبل.
-
El 21 de octubre de 2006, Martti Ahtisaari, Enviado Especial del Secretario General, se reunió con el Grupo de Contacto para presentar algunas de sus ideas preliminares para el futuro de Kosovo.واجتمع المبعوث الخاص للأمين العام مارتي أهتيساري مع فريق الاتصال في 21 تشرين الأول/أكتوبر 2006 لتقديم بعض الأفكار الأولية بشأن مستقبل كوسوفو.
-
Al tiempo que se reconoce la importante función que desempeña la sociedad civil en las actividades de establecimiento de la paz, consideramos que, en su calidad de actor en la eliminación del ciclo de conflictos, ésta debería seguir proponiendo ideas nuevas orientadas al futuro.ومع أن الدور الهام الذي يقوم به المجتمع المدني في أنشطة حفظ السلام يلقى تقديرا، بصفته إحدى الجهات الفاعلة في وقف حلقة الصراع، فإنه ينبغي أن يستمر أيضا في تطوير أفكار جديدة تستشرف المستقبل.